"眼睛真尖"英文怎么说?

  小时候天天坐公交上学

  最佩服那些眼尖的人

  我还没看到车呢,人家就喊车来了…

  (这是什么神仙眼神?!)

  或者丢在角落里的小硬币

  都是他第一个看到

  这种“眼尖”,很容易注意到什么东西

  英文是

  well-spotted

  spot = 注意到,看出

  well-spotted就是好眼力,眼睛真尖

  例句1

  ——I just saw your glasses - they're under the table.

  ——我刚看到你眼镜了,在桌子底下。

  ——Ah, well spotted!

  ——啊,眼睛真尖呀!

  例句2

  You can see the bus around the corner?How well-spotted of you!

  你能看到拐弯的车?眼神真好啊!

版权声明:本站部分图文转自网络,刊登本文仅为传播信息之用,绝不代表赞同其观点或担保其真实性。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。