“你手机在震”英文怎么说？可不是your phone is shaking!

　　外教Peter在和我聊工作的事

　　助理毛毛走过来对Peter说

　　Your phone is shaking.

　　Peter和我愣了半天才明白毛毛的意思

　　但，“手机震动”英文可不能用shake呀!

　　“你手机在震”英文怎么说?

　　来自华尔街英语

　　00:0003:43

　　1

　　手机 "震动" 用shake不对哦!

　　shake指幅度比较大的晃动

　　比如

　　shake hands 握手

　　shake my head 摇头

　　(都是上下左右晃动)

　　手机这种轻微高频的震动

　　英文用

　　vibrate /ˈvaɪ.breɪt/

　　Your phone is vibrating. You may wanna pick it up.

　　你手机在震诶，要不要接一下.

　　调 "震动模式"

　　直接说

　　turn my phone on vibrate

　　Remember leave your phone on vibrate in the cinema.

　　记得电影院里把手机调成震动。

　　调 "静音模式"

　　静音=mute

　　I mute my phone before sleeping.

　　我睡前会把手机静音。

　　mute 还能表示“视频的静音”

　　比如静音看视频

　　Her baby was asleep.

　　So she watched the video on mute.

　　她的宝宝睡着了，她就静音看视频。

　　调 "飞行模式"

　　飞行模式说成 flying mode?

　　那是手机真的在天上飞啦!

　　飞行模式最早叫航空模式

　　英文是

　　airplane mode

　　(避免手机信号对飞机飞行造成影响)

　　I always turn on airplane mode before take off.

　　我都会在起飞前开飞行模式。

　　总结，几种常用的“模式”表达

　　turn on vibrate 调震动模式

　　phone is vibrating 手机在震动

　　mute the phone 手机静音

　　turn on airplane mode 开飞行模式

　　////

　　以前，我们一直学的是应试英语

　　一些生活中常用的英文反而不会说

　　比如:

　　○ 柚子的英文是什么?

　　○ 无奈用英文怎么说?

　　○ 老顾客英文怎么说?

　　(别告诉我是old customer)